Охохо… Неужели народ начал немного думать? Я прям удивлен)
Раньше все дрочили на хорошо забытое старое в современных интерпритациях… А
сейчас: «Я ненавижу этот новый сериал/фильм и т.д., который оскорбляет самого
трататата…»
Кого у нас там «делали»? Хммм… Мушкетеры? Шерлок? Грей?
Большая ошибка, то что люди сравнивают с каноном. Да, что
написано великими передать очень тяжело на экране… На самом деле такое делают
для тупой молодежи, которая нихрена не читает и хоть как-нибудь познакомить с
классикой! «Ух, ты… А есть книга? Надо почитать…»
Такие фильмы для классикоманов следует смотреть как
отдельный. И к тому же всегда пишут, что это по МОТИВАМ.
На примере уже «протирающийся» Шерлок. Я с детства его
обожаю (Дойля) и естественно больше люблю нашего признанного Холмса Ливанова.
Шедевр.
С Дауни фильмы тоже по своему интересны (экшн, да,
привлекательность актера, да…), но взяты только имена персонажей, а все
остальное фантазии на тему…
Вот сериал ББС с участием Бенедикта Камбербэтча мы смотрим с
мамой затаив дыхание. С МАМОЙ! Которая прочитала все книги, которые существуют
на свете, которая смотрит в основном классику отечественного и зарубежного
кинемотографа… Если честно, у меня челюсть упала, когда мама, прибежала и
включила первый канал… Мне нравиться сам сюжет, присутсвует, что-то больше
связанное с каноном… И еще нам нравиться и голос самого Бенедикта и того, кто
его дублирует (вроде это Александр Головчанский). Просто арррррр…